Portfolio Vos idées, une Plume.
Partout et pour tout.
Original food
Le projet en bref
Traduction : Chocolat Commerce Equitable Bio Haut de gamme
Extrait :
« Le Rio Napo Grand Cru renferme un goût de pruneau mêlé d’un parfum de café et de vanille, subtilement rehaussé d’une note poivrée. La torréfaction traditionnelle des fèves et les deux jours d’affinage par nos chocolatiers Suisses ne sont pas seuls responsables de son arôme au caractère si envoûtant. Sa particularité réside avant tout dans le Cacao Nacional, issu de la forêt tropicale équatorienne. Cultivé depuis des générations par les Indiens de la tribu Kichwa, il pousse le long du Rio Napo. C’est là que s’épanouissent ces arbres vieux de plusieurs siècles, porteurs du fruit à l’arôme si particulier et au goût incomparable. L’Association « GEO protège la forêt tropicale » soutient les familles de producteurs afin d’en assurer durablement l’exploitation. »
Tâches réalisées
- Traduction Allemand - Français
- Mise en forme rédactionnelle